Prevod od "са острва" do Češki

Prevodi:

z ostrova

Kako koristiti "са острва" u rečenicama:

И помогао је Гилигану да оде са острва.
Bůh pomohl Gilliganovi uprchnout z ostrova. Hospodine!
Одвођење диносауруса са острва је најглупља идеја у дугој историји глупих идеја.
Odvézt dinosaury z ostrova... je ten nejhorší nápad v dějinách špatných nápadú.
Машине које су нас чувале уносе све са острва на брод.
Stroje, které nás hlídaly, nakládají všechno na tu loď.
Прошверцовали смо их са острва знајући да неће отићи без њих.
Podařilo se nám je propašovat z ostrova. Věděli jsme, že Totenkopf bez nich nikdy neodletí...
Ако још једном поменеш храну отераћу те са острва.
Ještě jednou se zmíníš o jídle a dostaneš padáka.
Само желимо да ти помогнемо да одеш са острва, Џек.
Rádi bychom ti pomohli dostat se z ostrova, Jacku.
Шепард неће да доврши операцију док не чује да су његови пријатељи отишли са острва.
Shephard nedokončí operaci, dokud nebude vědět, že jsou jeho přátelé pryč z ostrova.
Ако стварно можете да одете са острва, зашто га нисте одвели у болницу?
Když se nemůžete dostat z ostrova, tak proč udržujete tohle zařízení?
Помоћи ће нам да те ослободимо и пустићемо их да оду са острва.
Oni nám pomůžou tě osvobodit, my je pustíme z ostrova.
Желим од тебе да одустанеш од одласка са острва Џек, захтевам да останеш.
Chtěl jsem, abys přehodnotil myšlenku, že opustíš ostrov. Chtěl bych, abys tu zůstal.
Као што знате, ми нисмо једини који су отишли са острва.
Jak jistě víte, nejsme jediní, kdo opustil ostrov.
Је ли ти рекао да сам отишао са острва?
Řekl ti, že jsem byl mimo ostrov?
Морамо да знамо шта ће се десити ако бубе оду са острва.
Musíme zjistit, co by se mohlo stát, kdyby se ti brouci dostali z ostrova pryč.
Одемо са острва, ти и ја.
Dostaneme se z tohoto prokletého ostrova. Oba!
Онда удри јер ћеш једино тако отићи са острва.
Na hlavni je škrábanec od Philla Stacka.
Ја сам те извукао са острва.
To já jsem ti pomohl z ostrova.
Мораш га спречити да оде са острва.
Musíš ho zastavit, aby neodjel z ostrova.
Али то значи да је једини начин за одлазак са острва да особе чија имена нису прецртана оду заједно.
Ale jsem si jistý tím, že jediný způsob, jak se dostat z ostrova, je, že všichni, jejichž jména nejsou přeškrtnuta, pojedou společně.
Јер постоји троје људи који се боје одласка са острва, а Кејт ће ми помоћи да и они буду у авиону.
Protože se obávám o tři lidi, kteří se mají dostat z ostrova, a Kate mi může pomoct je do toho letadla dostat.
Мислим да не може да оде са Острва док смо ми живи!
Myslím, že nemůže opustit ostrov, pokud nebudeme všichni mrtví.
Љубави моја, мораш да знаш да шта год да ти је речено, никад нећеш отићи са Острва.
Ty můj poklade, musíš něco vědět. Ať ti řekli cokoliv, nikdy nebudeš moci opustit tenhle ostrov.
Нашао сам пут да одем са Острва.
Našel jsem cestu z ostrova. - To není možné.
Рекао је да је најзад нашао пут са Острва.
Že konečně našel způsob, jak opustit ostrov.
Више него довољно да уништим авион десет пута, да више не полети са острва.
Víc než je třeba, abych desetkrát zničil letadlo a navěky mu zabránil odletět z ostrova.
Полиција, Хитна помоћ, ватрогасци, новинар, фотограф и посматрачи брзо су дошли из града, као и ми са острва, наша породица, пожурили смо на мост са наше стране.
Policie, záchranka, hasiči, reportéři, fotografové a z města rychle dorazili další diváci. Stejně tak naše rodina přispěchala na most z naší strany z ostrova.
У реду, трагамо за серијским убицом али... Какве то има везе са тинејџерком са острва?
V pořádku, hledáme sériového vraha, ale... jak to souvisí s tou s dívkou, která žije na ostrově.
Тако сам ухватила први авион са острва.
A chytila jsem první letadlo z ostrova.
Не могу да верујем да смо побегли са острва.
Já nevěřila, že se z toho ostrova dostaneme.
Авион је тамо чека их када сиђем са острва.
Čeká tam na ně letadlo, až se dostanou z ostrova.
Они су лековито биље са острва.
To jsou léčivé bylinky z ostrova.
Ја никада не сретнем Мисандеи са острва Нат.
Nikdy nepotkám Missandei z ostrova Naath.
Све док... Све док нисам срео Мисандеи са острва Нат.
Dokud... jsem nepotkal Missandei z ostrova Naath.
0.44947600364685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?